全球首演!中外音乐专家联袂打造戏曲与爵士乐的“跨乐”盛典

中国开启了一场“一带一路”文化之旅。珠海金爵士文化产业管理有限公司主办了一场融合中国传统戏曲和世界性爵士乐的跨界演出,并计划全球巡演文化交流。

该团队由中外音乐专家创新演绎国粹戏曲。金爵士机构发起并带领了一批优秀的中外音乐专家进行创作,通过现代手法改编传统戏曲,成功开启了国内对经典戏曲进行融合再创作及产业化发展的新篇章。他们通过现代的艺术演绎,让传统音乐以“旧曲新唱,老戏新演”的方式打造成新的音乐作品进行国际化传播。

跨乐•中国戏曲与爵士乐全球作品发布暨巡演的启动仪式暨新闻发布会已在珠海隆重举行。该团队在思索创新的方式来让更多人了解中国的传统戏曲文化。将传统戏曲与爵士乐的创新融合再创作以及作品市场化运营是一种创新尝试。专家选取经典中国戏曲曲目、段落,将旋律感、音乐主题感强的音乐提取出来,通过爵士和声以及爵士配器重编,缔造融入新元素的属于中国的作品。

珠海首演选取了12首中国传统戏曲的改编作品,并融入了跨国界和跨专业的演出阵容。跨乐的主创核心团队包括享誉全球的美籍作曲家、指挥家、萨克斯演奏家DrewZaremba以及金爵士音乐总监/著名音乐家孙康宁,他们在长期学术研究和到西安、北京、广州等地采风调研的过程中发现中国传统戏曲日渐式微,传承艰难。该演出将传统戏曲与现代爵士乐的跨界融合、国外音乐家与中国戏曲演员的同台演奏相结合。

跨乐•中国戏曲与爵士乐项目的创新成果将带向全世界,从中国出发,实现“一带一路”战略下的中国文化输出。同时在输出的过程中融入沿线国家的音乐元素,并与当地文化融合。金爵士希望借助跨乐让世界更多人了解中国音乐、戏曲国粹经典以及传播爵士乐文化。

文化交流是实现“一带一路”民心相通的有效手段。我国已与“一带一路”沿线国家签订了政府间文化交流合作协定。文化部计划到2020年实现与“一带一路”沿线国家的文化交流规模达到3万人次、1000家中外文化机构、200名专家和100项大型文化年、文化节、文化周、文化日。通过加强人民友好往来,增进相互了解和友谊,可以为开展区域合作奠定坚实民意基础和社会基础。

从乐曲这个所有民族通用的语言切入,可以拉近人与人的距离,文化的理解与认同可以推进“一带一路”倡议的实行。从珠海出发,中国启程的金爵士的跨艺之旅也将是一趟促进各国文化交互的友谊之旅。